uphold the law การใช้
- จนกระทัง ฉันได้เห็นชายคนหนึ่งถูกจับ ภายใต้กฏหมาย
"until I witnessed a man charged with upholding the law - ในฐานะกษัตริย์ ข้าสาบานไว้แล้วว่าจะรักษากฏหมาย
As King, I am sworn to uphold the law. - โปรดพยุงไว้ซึ่งกฎหมายประเทศพ่ะย่ะค่ะ ฝ่าบาท
Please uphold the laws of the country, Your Majesty! - ใช่ เพื่อผดุงกฎหมาย หรือเพื่อกลายเป็นฆาตกร
Yes, to uphold the law or to become a murderer. - อุทิศตนเพื่อคงไว้ซึ่งกฎหมายของแผ่นดิน..
Dedicated to upholding the law of the land - ฉันคำสาบานที่จะเชิดชูกฏหมาย, อเลกซ์
I took an oath to uphold the law, Alex. - หน้าที่เธอคือคงไว้ซึ่งกฎหมาย
Her job is to uphold the law. - คนที่เคยปฏิญานตนว่าจะรักษากฏหมาย ภรรยาที่ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน
A man sworn to uphold the law, a woman as accomplished as your wife - คุณสัญญาที่จะรักษากฏหมาย
You made a promise to uphold the law. - ความยุติธรรม รักษากฎหมาย.
Justice, upholding the law. - ผมสาบานว่าจะรักษากฎหมาย เพราะกฏหมายมั่นคง ไม่เปลี่ยนแปลง กฏหมายจำเป็นต้องได้รับการปกป้อง
I swore to uphold the law, because the law is steady, the law is unchanging, the law needed to be protected. - เดอะคิลน์ เรือนจำคุ้มกันสูง คนโนว่าคอรส์ส่วนใหญ่เน้นผดุงกฎหมาย แต่ที่คุกคิลน์ มันทั้งตุกติก ทั้งใต้โต๊ะ
I guess most of Nova Corps wanna uphold the laws, but these ones here, they're corrupt and cruel. - ฉันไม่รู้หรอกนะว่า คุณหวังจะทำอะไรให้สำเร็จ แต่ตอนนี้ ฉันอยากให้คุณ กลับไปทำหน้าที่ของคุณ ซึ่งก็คือ รักษากฏหมาย
I don't know what you were hoping to accomplish in there, but now I hope you'll go back to your job, which is upholding the law, not breaking it. - พรรคจะดำเนินการเมืองโดยอาศัยหลักกฏหมาย และเหตุผลเพื่อความศักดิ์สิทธิ์แห่งรัฐธรรมนูญ และเพื่อเป็นเยี่ยงอย่างแก่อนุชน รุ่นหลังให้มีความนับถือ และนิยมในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
The Democrat Party will uphold the laws of the Kingdom and defend the spirit of the Constitution to enable future generations a proper guideline.